プロフィール

 

講師経歴


出身地: 東京都

上智大学外国語学部卒業


 
1995 夫の転勤によりフランス・パリ駐在中、上絵付けに出会い
現地講座に通い始める
2002 イギリス駐在。 ロンドンでフランソワーズ グローブ氏に師事
2003,2004、2005 ジジブランチセミナー in London に参加
2006 国立マイセン磁器製作所
 ペインティング&クリエイティブセミナー修了
2007 英国資格認定団体
 クラフト&チャイナペインティング資格取得
2008 カナダ駐在。トロントにてアトリエ シュガーミルを開設
2010 帰国後、東京自由が丘でアトリエ シュガーミルを再開

2011 彩色チャイナペインティング認定講師資格取得

2013 日本ヴォーグ社ポーセラーツインストラクタ-資格取得

           

 

2014 日本ヴォーグ社キルンアートコンクール 手描き部門 大賞受賞 

2015 日本ヴォーグ社キルンアートコンクール 手描き特別招待作品 出展

2016 日本ヴォーグ社キルンアートコンクール 転写紙部門 佳作入賞

2017   日本ヴォーグ社キルンアートコンクール プラーク部門 佳作入賞

 

I ,was born in Tokyo, Japan. I graduated from Sophia University. After graduation, I followed my husband to foreign postings for more than 13 years and brought up two children.

I started painting and porcelain decorating in Paris, France in 1995.

 

I dedicated myself to European style painting with Francoise M Grove and Gigi Branch for more than 5 years in London, UK. I’ve also attended various seminars held by Meissen Porcelain Manufactory in Germany to brush up my painting techniques. Just after I moved to Toronto, Canada in 2008, I started teaching at my own studio to a group of international students.

On my return to Japan in 2010, I set up my studio to enjoy hobby porcelain painting in my hometown, Tokyo. In 2014, I established a new studio in  Jiyuugaoka, Tokyo and Funabashi, Chiba.

I am certified by City and Guilds of London institute in DESIGN AND CRAFT and in THE CONTEXT OF CHINA PAINTING.

 

Between 2014 and 2017, I received three awards in the competitions: THE JAPAN KILN ART ASSOCIATION CONTEST organized by the Japan Kiln Art Association.

 

I am very inspired by European culture and artistic expressionism through hand painted porcelain that is made by long history of aristocracy. I also aim to expand the interest of art lovers in traditional European china painting. Accordingly, I constantly research on creating new and unique designs as well as interpreting designs from the works of classical artists. I own a collection of over 150 publications on art, hand painted china, antique porcelain, and museum collections to share with my students.

 

2023年新規秋募集再開

➡定員に達したため終了いたしました。

 

 

 

 

★「人とモノをつなぐメディア」として、専門家やプロなどから構成されたクリエイターが、おすすめのモノを紹介する人気サイト mybestにおいて、アトリエシュガーミルがお勧めランキング3位に選ばれました。

 

★日本ヴォーグ社・日本キルンアート協会主催 第2回日本キルンアートコンクール手描き部門において大賞をいただきました。

 

 

★日本ヴォーグ社・日本キルンアート協会主催 第5回キルンアートコンクールにおいて、特別招待作品としてティーセットを出展いたしました。

 

★日本ヴォーグ社・日本キルンアート協会主催 第4回キルンアートコンクール 転写紙部門において佳作をいただきました。

 

本ヴォーグ社・日本キルンアート協会主催 第5回キルンアートコンクール プラーク部門において佳作をいただきました。

 

 

彩色 アウガルテン